Category Archives: கவிதை

என்னடா செய்வீங்க

முனீஸ்வர சாமி
நெனவு தெரிஞ்ச நாளா
எங்க குடும்பமே
கும்பிட்டு வர்ற
எங்க குலசாமி
சாம்பிராணி புகையில
முண்டாசு, முறுக்கிய மீச
கையில அருவா
கம்பீரமா இருக்கும்
எங்க காவல் தெய்வம்

Continue reading என்னடா செய்வீங்க

மீண்டு எழுவேன் நான் – (ஒரு அமெரிக்க கறுப்பின பெண்ணின் விடுதலைக் கவிதை)

மூலம் : மாயா ஏஞ்சிலோ | மொழிப்பெயர்ப்பு : மா. சண்முக சிவா

வரலாற்றின் புழுத்துப்போன பக்கங்களில்
விசும்பி அழும்
உண்மைகளின் குரல்வளையை நெரித்து
உனக்கான பொய்களை, புனைவுகளை
அதன் ஒப்பனைகளோடு
நீயே எழுதிக் கொள். Continue reading மீண்டு எழுவேன் நான் — (ஒரு அமெரிக்க கறுப்பின பெண்ணின் விடுதலைக் கவிதை)